د لیرې کولو لغوه کول او د وضعیت تنظیم کول د لرې کولو څخه د راحتۍ دواړه ډولونه دي. ایا یو کډوال د هر ډول تاوان حق لري په ځانګړي ډول پدې پورې اړه لري ستاسو د قضیې شاوخوا شرایط . د وضعیت تنظیم کول ممکن شتون ولري که غیر اتباع ومنل شي او معاینه شي او متحده ایالاتو ته د داخلې لپاره وړ وي. یو فرد کولی شي خپل حیثیت قانوني دایمي اوسیدونکي ته تنظیم کړي که چیرې د ویزې شمیره سمدستي د هغه لپاره شتون ولري.
په ډیری قضیو کې ، که د ویزې شمیره شتون ولري ، دا د کورنۍ سمدستي غړي له لارې دی. د کوم بل ډول ویزې له لارې تنظیم کول معمولا کډوال ته اړتیا لري چې د کډوالۍ معتبر حالت ولري. له بلې خوا ، د لرې کولو لغوه کولو دوه مختلف ډولونه شتون لري یو د قانوني دایمي اوسیدونکو لپاره دی ، او بل د ځینې غیر دایمي اوسیدونکو لپاره دی.
د لرې کولو لغوه کول د جلاوطنۍ پروسې پای ته رسولو او د کډوالۍ وضعیت ساتلو یا د کډوالۍ وضعیت ترلاسه کولو غوښتنه ده.
د قانوني دایمي اوسیدونکي لپاره د لرې کولو لغوه کولو غوښتنه کولو لپاره ، دوی باید ځینې شرایط پوره کړي:
- په قانوني ډول د پنځو کلونو لپاره د دایمي اوسیدو لپاره منل شوی
- په متحده ایالاتو کې د اوو کلونو لپاره دوامداره اوسیدل
- د یوې سختې جنایت په تور محکوم شوی نه دی
- وضعیت د مناسب امتیاز تمرین تضمین کوي
د لرې کولو لغوه کول یوازې یو ځل شتون لري. دا اساسا په متحده ایالاتو کې د پاتې کیدو دوهم چانس دی د دې لپاره چې ځینې غیر دایمي اوسیدونکي د لغوه کیدو لغوه کیدو وړ وي ، دوی باید لاندې شرایط پوره کړي:
- په فزیکي توګه په متحده ایالاتو کې د لږترلږه لسو کلونو لپاره په دوامداره توګه شتون لري
- تاسو د لسو کلونو لپاره د ښه اخلاقو شخصیت یاست.
- تاسو هیڅکله د فدرالي کډوالۍ قانون لاندې ځینې جرمونو محکوم شوي نه یاست چې دا به تاسو ته د نه منلو وړ یا د ایستلو وړ کړي.
- لرې کول به ستاسو د متحده ایالاتو اتباع یا قانوني دایمي اوسیدونکي میرمن ، والدین یا ماشوم لپاره د استثنایی او خورا غیر معمولي مشکلاتو پایله ولري
- وضعیت د مناسب امتیاز تمرین تضمین کوي
په هرصورت ، په یاد ولرئ چې د لیرې کولو دا ډول لغوه کول یوازې په نادره شرایطو کې شتون لري او دا شرایط پوره کول غیر معمولي مشکل دي.
د شړلو لغوه کول او د وضعیت تنظیم کول د شړلو لپاره د ډیری احتمالي دفاع څخه یوازې دوه دي چې ممکن ستاسو قضیې پورې اړوند وي. که تاسو یا د کورنۍ کوم غړی د اخراج څخه ویره لرئ ، تاسو باید سمدستي د کډوالۍ تجربه لرونکي وکیل سره خبرې وکړئ.
د لرې کولو لغوه کولو سره شنه کارت (نه LPR): څوک وړ دی؟
که تاسو یو بهرنی زیږیدلی کس یاست چې په متحده ایالاتو کې د اوږدې مودې لپاره پرته له قانوني حیثیت څخه ژوند کوئ ، او د لرې کولو پروسې کې ځای په ځای شوي یاست ، تاسو ممکن د هغه څه لپاره وړ اوسئ چې ویل کیږي د لرې کولو غیر LPR لغوه کول د اخراج څخه د خلاصون د دې ب forې شرایط په لاندې ډول دي:
- تاسو لږترلږه د لسو کلونو لپاره په متحده ایالاتو کې ژوند کوئ (په دوامداره توګه له فزیکي پلوه).
- له متحده ایالاتو څخه ستاسو ایستل (شړل) به ستاسو وړ خپلوانو ته د استثنایی او خورا غیر معمولي ستونزو لامل شي ، څوک چې د متحده ایالاتو اتباع دي یا قانوني دایمي اوسیدونکي (LPR) دي.
- تاسو کولی شئ وښایاست چې تاسو ښه اخلاقي شخصیت لرئ.
- هغه په ځینو جرمونو نه دی محکوم شوی یا د ځینې قوانینو څخه سرغړونه شوې.
په هرصورت ، حتی که تاسو ټولې لومړني اړتیاوې پوره کړئ ، د کډوالۍ قاضي لاهم د پریکړې کولو اختیار لري چې د لغوه کیدو غوښتنې تصویب کړي یا نه. له همدې امله ، دا مهم دي چې د کډوالۍ قاضي ته دا روښانه کړئ چې تاسو صادق ، مخلص او واقعیا مستحق یاست چې په متحده ایالاتو کې د پاتې کیدو اجازه ولرئ او شنه کارت ترلاسه کړئ.
قاضي ته د قناعت ورکولو پروسې لویه برخه د امکان تر حده ډیر شواهد چمتو کوي ترڅو وښیې چې تاسو لومړني اړتیاوې پوره کوئ او دا چې تاسو د ختمیدو ګټو مستحق هم یاست. مګر که ستاسو په قضیه کې داسې څه شتون ولري چې تاسو باور لرئ تاسو وړ نه یاست یا قاضي د دې لامل کیدی شي چې ستاسو په ګټه ستاسو ازادي ونه کاروي ، تاسو باید حتما د وکیل سره مشوره وکړئ. (په هر حالت کې ، دا یو ښه نظر دی چې د یو وکیل سره مشوره وکړئ ترڅو تاسو سره د بشپړ غوښتنلیک او ملاتړ کونکي اسنادو سیټ چمتو کولو کې مرسته وکړي.)
په ټول هیواد کې ، د کډوالۍ قاضیان کولی شي په کال کې یوازې د 4،000 لغوه کولو غوښتنې له غیر LPRs (هغه خلک چې شنه کارتونه نلري) څخه تصویب کړي. حد اکثرا خورا ګړندی ته رسیږي. د دې معنی دا ده چې حتی که تاسو د لغوه کیدو منل شوې غوښتنه ولرئ ، د کډوالۍ قاضي به ونشي کولی ستاسو غوښتنه ومني پرته لدې چې یو شمیر (اساسا شنه کارت) شتون ولري.
په متحده ایالاتو کې د استوګنې لس کلن اړتیا پوره کړئ
د غیر LPR لغوه کیدو وړتیا لپاره ، تاسو باید د دې وړتیا ولرئ چې وښایاست چې تاسو د فزیکي پلوه د لسو کلونو لپاره په دوامداره توګه د هغه نیټې دمخه چې تاسو یې د لغوه کیدو غوښتنه کوئ وړاندې یاست. (دلته یو استثنا شتون لري که تاسو د متحده ایالاتو په وسله والو ځواکونو کې دوه کاله فعاله دنده بشپړه کړې وي ، پدې حالت کې دا دوه کاله د غیر LPR لغوه کیدو لپاره د وخت اړتیاو پوره کولو لپاره کافي دي.)
ستاسو د راتګ نیټه لس کلن ساعت پیل کوي. ساعت ټک ټک کوي کله چې تاسو د کډوالۍ محکمې کې د حاضریدو خبر ترلاسه کوئ ، ځینې ډوله جرمونه ترسره کوئ ، یا له متحده ایالاتو څخه د 90 ورځو څخه ډیر وخت غیر حاضري یا له 180 ورځو څخه ډیرې غیر حاضري لرئ. د ساعت بندولو لپاره نورې لارې هم شتون لري ، لکه د داوطلبانه وتلو امر سره د متحده ایالاتو پریښودل.
ستاسو او نورو څخه شهادت او لیکل شوي بیانات چې تاسو پوهیږئ ممکن د لسو کلونو استوګنې ثابتولو لپاره کافي وي. په هرصورت ، که تاسو په متحده ایالاتو کې ستاسو د اوسیدو مستند اسناد ولرئ ، لکه د کرایې رسیدونه ، د کریډیټ کارت بیانات ، د تادیې بندونه ، او نور ، تاسو باید دا محکمې ته وړاندې کړئ.
د وړتیا وړ نسبي اړتیا پوره کړئ
د کډوالۍ او ملیت قانون (INA) لاندې د لغوه کیدو وړتیا لپاره § 240A (b) (1) (D) ، غیر اسناد شوي کډوال باید یو خپلوان ولري چې د دوی میرمن ، والدین یا ماشوم وي او د متحده ایالاتو تبعه وي یا په قانوني ډول د دایمي استوګنې په توګه منل شوی.
که تاسو په ماشوم پورې تړلي یاست ، نو تاسو باید د ماشوم د کډوالۍ قانون تعریف په پام کې ونیسئ ، چې په کې موندل شوی د INA برخه 101 (ب) . دا وايي چې یو ماشوم باید واده ونکړي او د 21 کالو څخه کم عمر ولري ، کوم چې محکمې تشریح کړی پدې معنی چې دا په هغه وخت کې پلي کیږي کله چې قاضي د دوی قضیې په اړه پریکړه کوي. (د مثال په توګه ، د نهم سرکټ قضیه وګورئ مینډیز-ګارسیا v. لینچ ، 10/20/2016 .)
بدبختانه ، د دې معنی دا ده چې تاسو باید مخکې لدې چې ماشوم 21 کلن شي د کډوالۍ محکمې پروسې ته لاړشئ. دا مشکل کیدی شي: د کډوالۍ محکمې په عادلانه ډول ملاتړ کوي او ممکن د حکومتي وکیل لخوا ستاسو د شهادت او پوښتنو پای ته رسیدو لپاره د اوریدلو له یوې څخه ډیر وخت ونیسي ، له هغې وروسته به تاسو قاضي ته انتظار وباسئ. په محکمه کې یا لږ وروسته.
د استثنایی او خورا غیر معمولي مشکل اړتیا پوره کړئ
هر لرې کول (شړل) د ستونزو لامل کیږي. په هرصورت ، د غیر LPR لغوه کیدو وړتیا لپاره ، د خپلوانو لپاره مشکل باید استثنایی او خورا نادر وي. د مشکل او استثنایی او خورا غیر معمولي ترمینځ توپیر بنسټیز دی.
د غیر LPR لغوه کیدو لپاره تصویب کیدو لپاره ، دا کافي ندي چې وښیې د متحده ایالاتو اتباع یا د LPR کورنۍ غړي به مالي ، احساساتي او فزیکي پلوه زیانمن شي. پرځای یې ، غوښتونکی باید ثابته کړي چې د وړتیا وړ خپلوان به هغه درجې ته زیان ورسوي چې د رنځ ډول څخه هاخوا وي چې معمولا تمه کیږي کله چې یو نږدې خپلوان شړل کیږي.
د مثال په توګه ، د کوچني ماشوم جدي ناروغۍ شواهد او د غیر قانوني مهاجر اصلي هیواد کې د طبي پاملرنې نشتوالی کافي کیدی شي. په متحده ایالاتو کې د ژوند اوږد تاریخ څخه شواهد ، هغه ماشومان چې د هغه هیواد ژبه نه بولی چې دوی ته به لیږدول کیږي او د ملاتړ جوړښت نلري چې په خپل هیواد کې تکیه وکړي ، ممکن هم کافي وي.
د ښه اخلاقي شخصیت اړتیا پوره کړئ
د کډوالۍ قاضي به د غیر LPR لغوه کولو غوښتنه رد کړي که چیرې غوښتونکی ښه اخلاقي شخصیت ونلري. قاضي به پریکړه وکړي چې غوښتونکی ښه اخلاقي شخصیت نلري که چیرې قانون په ځانګړي ډول ووایی چې غوښتونکی نشي کولی ښه اخلاقي شخصیت ولري (ځکه چې د مثال په توګه هغه یو عادی شرابی دی) یا که قاضي پریکړه وکړي چې نور اختیاري عوامل شتون لري چې په ګوته کوي چې غوښتونکی یو ښه سړی نه دی.
په قانون کې د قاضي لپاره ډیری دلیلونه شتون لري چې په پام کې ونیسي د غیر LPR لغوه کولو غوښتونکی د ښه اخلاقي شخصیت ندی. نو ، که تاسو فکر کوئ ستاسو په قضیه کې منفي حقایق شتون لري ، لکه جرمي محکومیت ، چې کولی شي تاسو د غیر LPR لغوه کیدو لپاره وړ نه کړي ، له وکیل سره خبرې وکړئ.
د LPR لغوه کیدو او غیر LPR لغوه کیدو ترمینځ توپیر
بله درملنه ، د LPR لغوه کول ، باید د دې سره ګډوډ نشي. د کوم مشکل ثابتولو ته اړتیا نشته او یوازې درې اساسي اړتیاوې شتون لري: پنځه کاله د LPR په توګه په متحده ایالاتو کې اوه کاله دوامداره استوګنه او د سختو جنایتونو لپاره هیڅ محکومیت شتون نلري. د LPR مقدار ته کوم کلنی حد شتون نلري چې کولی شي د LPR لغوه ترلاسه کړي.
د
اعلامیه: دا یوه معلوماتي مقاله ده.
ریډارجینټینا قانوني یا قانوني مشوره نه ورکوي ، او نه هم دا د قانوني مشورې په توګه اخیستل کیږي.
د دې ویب پا Theې لیدونکی / کارونکی باید پورتني معلومات یوازې د لارښود په توګه وکاروي ، او د پریکړې کولو دمخه باید تل د وروستي معلوماتو لپاره د پورته سرچینو یا د کارونکي دولتي استازو سره اړیکه ونیسي.
منځپانګې