د میړه غوښتنې لپاره غوښتنې. د واده پراساس د دایمي اوسیدو لپاره غوښتنه کولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ. تاسو به خپلې فورمې مستقیم د متحده ایالاتو تابعیت او کډوالۍ خدماتو (USCIS) ته وسپارئ.
اړتیاوې چې زما میړه وغواړي. موږ امید لرو لاندې معلومات تاسو سره د عمومي پروسې په پوهیدو کې مرسته وکړي.
تاسو یو یاست: | ستاسو میړه دی: | څنګه درخواست وکړئ |
|---|---|---|
د متحده ایالاتو اتباع | په متحده ایالاتو کې (د قانوني داخلې یا پیرول له لارې) | وړاندې کړئ فورمه I-130 ، د غیر بهرني خپلوان لپاره غوښتنه ، او فورمه I-485 ، د دایمي استوګنې راجستر کولو یا وضعیت تنظیم کولو لپاره غوښتنلیک ، په ورته وخت کې. د نورو معلوماتو لپاره د فارم لارښوونې وګورئ. |
د متحده ایالاتو څخه بهر | وړاندې کړئ فورمه I-130 ، د غیر بهرني خپلوان لپاره غوښتنه . کله چې I-130 فورمه تصویب شي ، دا به د قونسلګرۍ پروسس لپاره وسپارل شي او قونسلګري یا سفارت به خبرتیا او پروسس کولو معلومات چمتو کړي. د نورو معلوماتو لپاره د فارم لارښوونې وګورئ. | |
د شنه کارت لرونکی (دایمي اوسیدونکی) | په متحده ایالاتو کې (د قانوني داخلې یا پیرول له لارې) | وړاندې کړئ فورمه I-130 ، د غیر بهرني خپلوان لپاره غوښتنه . وروسته لدې چې د ویزې شمیره شتون ولري ، د I-485 فورمې په کارولو سره دایمي استوګنځي ته د وضعیت تنظیم کولو لپاره غوښتنه وکړئ. یادونه : غیر لدې چې ګټه اخیستونکی (ستاسو میرمن) د اپریل 30 ، 2001 دمخه د کډوالۍ ویزه یا د کار تصدیق غوښتنلیک نه لري ، ګټه اخیستونکی باید په متحده ایالاتو کې په دوامداره توګه قانوني حالت وساتي ترڅو وضعیت تنظیم کړي. د نورو معلوماتو لپاره د فارم لارښوونې وګورئ. |
د متحده ایالاتو څخه بهر | وړاندې کړئ فورمه I-130 ، د غیر بهرني خپلوان لپاره غوښتنه . کله چې فورمه I-130 تصویب شي او ویزه شتون ولري ، دا به د قونسلګرۍ پروسس لپاره وسپارل شي او قونسلګري یا سفارت به د معلوماتو خبرتیا او پروسس چمتو کړي. د نورو معلوماتو لپاره د فارم لارښوونې وګورئ. |
که تاسو یا ستاسو د کورنۍ یو غړی د متحده ایالاتو اردو کې یاست ، ځانګړي شرایط ممکن ستاسو وضعیت باندې پلي شي. د اضافي معلوماتو او سرچینو لپاره ، برخه وګورئ پوځي زموږ له ویب پاې څخه.
اړین اسناد
د پروسې بشپړولو لپاره ، غوښتونکی باید وسپاري:
- فورمه I-130 ، د غیر بهرني خپلوان لپاره غوښتنه (د اړوند فیس سره لاسلیک شوی) ، د ټولو اړینو اسنادو سره ، پدې کې شامل دي:
- ستاسو د مدني واده سند یوه کاپي.
- د ټولو طلاق فرمانونو ، د مړینې سندونو ، یا لغوه کولو فرمانونو یوه کاپي ښیې چې ټول پخوانۍ واده چې تاسو او / یا ستاسو میرمنې پکې داخل شوي پای ته رسیدلي
- ستاسو او ستاسو د میرمنې پاسپورټ عکسونه (د عکس اړتیاو لپاره فورمه I-130 لارښوونې وګورئ)
- ستاسو او / یا ستاسو میرمنې لپاره د ټولو قانوني نومونو بدلون شواهد (ممکن د واده سندونه ، د طلاق فرمانونه ، د نوم بدلولو لپاره د محکمې حکم ، د منلو فرمانونه ، او نور شامل وي)
- که تاسو د متحده ایالاتو اتباع یاست ، تاسو باید خپل دریځ د دې سره ثابت کړئ:
- ستاسو د معتبر متحده ایالاتو پاسپورټ کاپي یا
- ستاسو د متحده ایالاتو د زیږون سند کاپي یا
- په بهر کې د زیږون قونسلګرۍ راپور کاپي یا
- ستاسو د طبیعي کیدو سند کاپي یا
- ستاسو د تابعیت سند یوه کاپي.
- که تاسو د شنه کارت لرونکی یاست (دایمي اوسیدونکی) ، تاسو باید خپل دریځ پدې سره ثابت کړئ:
- د I-551 (شنه کارت) فورمه یا کاپي (مخ او شا) یا
- ستاسو د بهرني پاسپورت یوه کاپي د ټاپې سره چې د دایمي اوسیدو لنډمهاله شواهد ښیې
ټولې فورمې او اسناد وسپارئ
په یاد ولرئ د هر هغه څه یوه کاپي وساتئ چې تاسو USCIS ته لیږئ.
تاسو به فورمه I-485 او ټول ملاتړ کونکي اسناد د خوندي زیرمو بکس مرکز ته ولیږئ. دوی به د پروسس لپاره د USCIS خدماتو مرکز ته واستول شي. د چیک کولو سره د بریښنالیک آدرس تایید کړئ د لارښوونې د I-485 د لیږلو دمخه.
خپل راتلونکي ګامونه وپیژنئ
ستاسو د ټولو فورمو او اسنادو سپارلو وروسته ، تاسو به انتظار وکړئ چې ستاسو غوښتنلیک فیصله شي. وروسته له هغه چې I-485 غوښتنلیک وړاندې شو:
- تاسو به د USCIS څخه رسید ترلاسه کړئ ، معمولا له دوه څخه تر څلورو اونیو پورې.
- د کاري واک یا سفر واک لپاره د هر غوښتنلیک پروسس کول به شاوخوا درې میاشتې وخت ونیسي.
- کله چې USCIS ستاسو د I-485 پروسس پیل کوي ، تاسو به په انډیاناپولیس کې د USCIS دفتر ته د تګ لپاره خبرتیا ترلاسه کړئ ، چیرې چې USCIS به ستاسو د ګوتو نښې ثبت کړي. (په سویل بینډ او ګاري کې غوښتونکي به د شیکاګو دفتر ته لاړ شي.)
- د ګوتو چاپ کولو وروسته ، تاسو به په میل کې خبرتیا ترلاسه کړئ. دا به په ګوته کړي چې تاسو باید د مرکې لپاره حاضر شئ یا دا چې ستاسو غوښتنلیک تصویب شوی. مرکې عموما د کارموندنې پر اساس غوښتنو باندې نه پلي کیږي.
- که ستاسو I-485 تصویب شي ، تاسو به په میل کې خپل دایمي اوسیدونکی کارت ترلاسه کړئ.
USCIS ته خبر ورکړئ که ستاسو آدرس بدل شي
که تاسو حرکت کوئ پداسې حال کې چې ستاسو غوښتنلیک پروسس کیږي ، تاسو باید USCIS ته خپل نوی پته ورکړئ. دا خورا مهم دی ، ځکه چې د متحده ایالاتو پوستي خدمت به ستاسو د پاتې بریښنالیک سره د USCIS ډیری لیکونه نه لیږي.
دا ګامونه تعقیب کړئ:
- فورمه دوتنه AR-11 .
- د USCIS ملي پیرودونکو خدماتو مرکز ته په 1-800-375-5283 تلیفون وکړئ ، یا د USCIS ویب پا toې ته لاړشئ او فایل ثبت کړئ د ادرس بدلون .
د کار اجازه لیک غوښتنه وکړئ ، که اړتیا وي
که تاسو غواړئ د کار واک ترلاسه کړئ پداسې حال کې چې ستاسو I-485 پروسس کیږي ، تاسو دوه اختیارونه لرئ. تاسو کولی شئ د خپل I-485 سره د خپل کاري واک غوښتنلیک وسپارئ ، یا تاسو وروسته د کار اجازه لیک لپاره غوښتنه کولی شئ.
دا ګامونه تعقیب کړئ:
- بشبړ یی کړی فورمه I-765 . که تاسو د خپل ځنډ شوي I-485 پراساس د کار واک لپاره غوښتنه کوئ ، (c) (9) د # 16 پوښتنې لپاره کارول کیدی شي.
- د ځان دوه اضافي عکسونه په یوه لفافه کې ځای په ځای کړئ او د I-765 ښکته کی left کونج کې یې ځای په ځای کړئ.
- که تاسو د I-485 ثبتولو وروسته غوښتنه کوئ ، مهرباني وکړئ د USCIS څخه ستاسو د I-485 رسید خبرتیا یوه کاپي او ستاسو د پاسپورت پیژند پا pageې یوه کاپي شامل کړئ. د I-485 فیس لومړنی غوښتنلیک او هرډول تجدید پوښي.
تاسو باید د 90 ورځو دننه واک ترلاسه کړئ.
د I-485 فیس لومړنی غوښتنلیک او هرډول تجدید پوښي.
اعلامیه:
پدې پا pageه کې معلومات د ډیری معتبر سرچینو څخه راځي چې دلته لیست شوي. دا د لارښود لپاره دی او د امکان تر حده تازه کیږي. ریډارجینټینا قانوني مشوره نه وړاندې کوي ، او نه هم زموږ کوم مواد د قانوني مشورې په توګه اخیستل کیږي.
سرچینه او د چاپ حق: د معلوماتو سرچینه او د چاپ حق مالکین دا دي:
- د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت - URL: www.travel.state.gov
د دې ویب پا Theې لیدونکی / کارونکی باید پورتني معلومات یوازې د لارښود په توګه وکاروي ، او تل باید د پورته سرچینو یا د کارونکي حکومت استازو سره په وخت کې خورا تازه معلوماتو لپاره اړیکه ونیسي.
منځپانګې