په متحده ایالاتو کې د سیاحتي ویزې غزولو څرنګوالی؟ . د ویزې لیدونکی متحده ایالات د متحده ایالاتو غیر مهاجر ویزه ده چې هغه خلکو ته صادریږي چې امریکا ته داخلیږي په موقت ډول د سوداګرۍ لپاره ( B-1 ) ، یا د خوښۍ / طبي درملنې لپاره ( B-2 ). دوی عموما د یوې مودې لپاره صادر شوي شپږ میاشتې ، مګر د USCIS تصویب پراساس د اضافي 6 میاشتو اضافي توسیع ورکول کیدی شي.
که تاسو غواړئ خپله نیټه وغزوئ I-94 یا په متحده ایالاتو کې د امریکایی لیدونکي ویزې پاتې کیدو موده وغځوئ ، تاسو باید د متحده ایالاتو تابعیت او کډوالۍ خدمت ته غوښتنلیک وسپارئ ( USCIS ) په فورمه I-539 ، ستاسو د مجاز پاتې کیدو پای ته رسیدو دمخه د غیر مهاجر حالت غزولو / بدلولو لپاره غوښتنلیک.
که تاسو په متحده ایالاتو کې له واک څخه ډیر وخت پاتې کیږئ ، تاسو ممکن له متحده ایالاتو څخه بیرته راستنیدو او / یا لرې کیدو (سپورت) څخه منع شئ. آنلاین نیټې چیک کړئ ترڅو معلومه شي کله چې ستاسو مجاز پاتې کیدو موده پای ته رسیږي. USCIS وړاندیز کوي چې تاسو لږترلږه 45 ورځې مخکې د خپل استوګنې غزولو غوښتنه وکړئ مخکې لدې چې ستاسو د استوګنې موده پای ته ورسیږي.
خپل د I-539 غوښتنلیک په وخت سره وسپارئ
اړ دی چه د خپل تمدید غوښتنه وسپارئ یا USCIS ته د وضعیت بدلون مخکې ، وروسته نه ، ستاسو پخوانی حالت پای ته رسیدلی. دا د پای نیټه نیټه به احتمالا په هغه خبرتیا کې ښکاره شي چې د کډوالۍ افسر ستاسو پاسپورت کې جوړ کړی کله چې تاسو متحده ایالاتو ته داخلیږئ.
تاسو به وغواړئ دا نیټه تایید کړئ ستاسو د I-94 وتلو ریکارډ ډاونلوډ کړئ او ستاسو د غوښتنلیک سره خپل I-94 سپارل. ستاسو د ویزې پای نیټې دمخه مه ځئ دا یوازې وروستۍ ورځ ده چې تاسو کولی شئ متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره دا ویزه وکاروئ ، نه نیټه تر هغه چې تاسو په متحده ایالاتو کې پاتې شئ.
که تاسو ټاکل شوې نیټه له لاسه ورکړئ او ثابت کړئ چې دا ستاسو ګناه نه وه ، تاسو کولی شئ ناوخته غوښتنه وکړئ. مګر تاسو به اړتیا ولرئ داسې اسناد چمتو کړئ چې وښیې USCIS د نیټې نیټه پوره کړې ، مګر د هغه شرایطو لپاره چې له کنټرول څخه بهر وي د ځنډ موده معقوله وه که تاسو په بل ډول د خپلې ویزې وضعیت شرایط سرغړونه نده کړې او دا چې تاسو یوازې په متحده ایالاتو کې د تل پاتې کیدو لپاره د یوې لارې په لټه کې نه یاست.
د I-539 فورمې لپاره د غوښتنلیک چمتو کول
فورمه I-539 د مختلف غوښتونکو لپاره د مختلف غوښتنلیکونو لپاره کارول کیږي ، نو تاسو اړتیا لرئ لارښوونې او پوښتنې په دقت سره ولولئ ترڅو هغه اړتیاوې محدود کړئ چې تاسو باندې پلي کیږي.
په فورمه کې ځینې پوښتنې اضافي پاملرنې ته اړتیا لري ، په لاندې ډول (د فارم 02/04/19 نسخې ته اشاره کول):
لومړۍ برخه ، د اوسني غیر کډوال وضعیت او پای نیټې نیټې په اړه پوښتنې. تاسو باید وړتیا ولرئ دا معلومات په خپل I-94 کې ومومئ. د مثال په توګه ، که تاسو د مسلکي زده کونکي په توګه داخل شوي یاست ، نو ستاسو حیثیت به M-1 وي. I-94 به په ډیری قضیو کې نیټه هم وښیې که څه هم دا کولی شي د وضعیت مودې لپاره D / S ووایی که تاسو زده کونکی یاست. د دې ساده معنی دا ده چې تاسو کولی شئ تر هغه پورې پاتې شئ ترڅو خپلې زده کړې بشپړې نشي. مګر که تاسو نور مطالعه نه کوئ ، نو تاسو د دولت څخه بهر یاست او تمه کیږي متحده ایالات پریږدو.
برخه 2. دا باید پخپله توضیحي وي ، مګر ډاډه اوسئ چې د خپلې کورنۍ غړو ته یې ووایاست که دوی ویزې ترلاسه کړي ترڅو تاسو سره متحده ایالاتو ته راشي (د مثال په توګه ، که تاسو F-1 ویزه ترلاسه کړې او دوی F-2 ترلاسه کړی). دوی کولی شي د دې فورمې په سپارلو سره تمدید هم ترلاسه کړي ، مګر هر یو باید جلا I-539A فورمه ضمیمه کړي او یو جلا بایومیټریک (د ګوتو نښې او عکس) فیس ورکړي ، لکه څنګه چې دوی باید د بایومیټریک فیس تادیه کړي. اصلي پریزنټشن او ستاسو. بایومیټریک فیس
دریمه برخه: د وخت څخه دمخه خپله څیړنه وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپلې ویزې تمدید یا نوې ویزې کې اجازه ورکړل شوي وخت څخه ډیر وخت غوښتنه نه کوئ. ستاسو غوښتنلیک باید واقعیا هم وي ، په متحده ایالاتو کې ستاسو اړتیاو ته په پام سره ، او تاسو باید دا د اسنادو سره بیرته ولرئ چې ولې تاسو اوږد پاتې کیدو یا مختلف ویزې ترلاسه کولو ته اړتیا لرئ.
څلورمه برخه: که ستاسو پاسپورت پای ته ورسیږي پداسې حال کې چې تاسو په متحده ایالاتو کې اوسئ وروسته له دې چې د تمدید یا وضعیت بدلون ورکړل شي ، تاسو به یې نوي کولو ته اړتیا ولرئ. پاسپورټ باید د وتلو نیټې وروسته لږترلږه شپږ میاشتې اعتبار ولري. او دا مهمه ده چې دلته بهرني آدرس ته د ننوتلو وړ اوسئ ، نو USCIS فکر نه کوي تاسو ریښې پرې کړې او په متحده ایالاتو کې د دایمي ژوند کولو هڅه کوئ (د اړین غیر مهاجر ارادې سرغړونه).
په 4 برخه کې ، پوښتنې 3-5 ، تاسو باید وړتیا ولرئ ټولو پوښتنو ته نه ځواب ورکړئ. که هغه ځواب ورکړي هو هرچا ته ، دا خورا احتمال د منلو وړ ندی او تاسو به ویزه ترلاسه نکړئ. استثنا دا ده چې د ویزې ځینې کټګورۍ د هغو اشخاصو لپاره دوه ګوني ارادې ته اجازه ورکوي چې د کار پر اساس ویزې غواړي ، پشمول د H-1B ، L ، او O-1 ویزې.
د کوم بل وضعیت لپاره وکیل سره مشوره وکړئ چیرې چې ستاسو ځواب هو وي ، په ځانګړي توګه د جرمي تاریخ پوښتنو او په متحده ایالاتو کې د کار کولو په اړه پوښتنې لپاره. که تاسو په J-1 ویزه متحده ایالاتو کې یاست ، تاسو باید د وکیل سره هم مشوره وکړئ ، ځکه چې ستاسو د وضعیت بدلولو حقونه پیچلي او محدود دي.
که تاسو په خپل غوښتنلیک کې د کورنۍ غړي شامل کړئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې جلا I-539A وسپارئ او د کورنۍ هر غړي لپاره بایومیټریک فیس ورکړئ ، لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه.
د I-539 فارم سره یوځای کیدو لپاره د موادو چمتو کول
یوځل بیا ، تاسو اړتیا لرئ لارښوونو ته نږدې پاملرنه وکړئ. په ډیری قضیو کې ، تاسو به اړتیا ولرئ:
- فورمه I-539 بشپړ (PDF) یا آنلاین فایل ( I-539 آنلاین )
که تاسو پریکړه وکړئ د بریښنایی فایل وسپارئ ، د ملاتړ اسنادو وړاندې کولو څرنګوالي په اړه دا لارښوونې او معلومات تعقیب کړئ. د لیدونکي ویزې تمدید چیک لیست (B2) (M-752) .
تاسو کولی شئ د خپل استوګنې غزولو غوښتنه وکړئ که:
- تاسو د ویزې کټګورۍ لاندې د ویزې تمدید غوښتنه کولو لپاره یو باوري قانوني دلیل لرئ.
- تاسو په غیر قانوني مهاجرت ویزه متحده ایالاتو ته منل شوي یاست
- ستاسو د متحده ایالاتو غیر کډوال ویزې وضعیت د اعتبار وړ پاتې شوی
- تاسو کوم جرم ندی کړی چې تاسو ته د ویزې لپاره وړ نه درکوي
- تاسو متحده ایالاتو ته ستاسو د داخلې شرایطو څخه سرغړونه نده کړې.
- ستاسو پاسپورټ باوري دی او ستاسو د پاتې کیدو مودې لپاره به اعتبار ولري.
- تاسو د وړاندیز شوي ویزې تمدید مودې په پای کې متحده ایالاتو پریښودو لپاره وروستي پلانونه لرئ.
- د مالي ملاتړ لپاره کافي شواهد چمتو شوي.
یادونه: تاسو نشئ کولی د خپل استوګنې غزولو غوښتنه وکړئ که تاسو په لاندې کټګوریو کې متحده ایالاتو ته داخل شوي یاست:
- د عملې غړی (د غیر مهاجر ویزه)
- د متحده ایالاتو له لارې په ترانزیت کې (C غیر مهاجر ویزه)
- د ویزې پرته د متحده ایالاتو له لارې په ترانزیت کې (TWOV)
- د ویزې معاف کولو برنامه
- د متحده ایالاتو اتباع منل شوی یا د منګلو پورې تړلی (K غیر مهاجر ویزه)
- د ترهګرۍ یا تنظیم شوي جرم په اړه معلومات ورکونکی (او د کورنۍ سره) (د غیر مهاجر ویزه)
زه باید کله د ویزې تمدید لپاره غوښتنه وکړم؟
USCIS وړاندیز کوي چې تاسو د خپل استوګنې پای ته رسیدو دمخه لږترلږه 45 ورځې خپل د اوسیدو غوښتنه وکړئ ، مګر د USCIS خدماتو مرکز باید ستاسو غوښتنه د هغه ورځې دمخه ترلاسه کړي چې ستاسو د مجاز پاتې کیدو موده پای ته رسي.
د غوښتنلیک سپارلو وروسته څه پیښیږي؟
یوځل چې تاسو د ویزې تمدید غوښتنلیک وسپارئ ، USCIS به تاسو ته د رسید شمیره (13 عددي) سره یو رسید واستوي. دا ستاسو د قضیې شمیره ده. د پروسس اټکل شوی وخت به په رسید کې په ګوته شي.
تاسو ته به ستاسو په نږدې ASC کې د ګوتو نښې کیدو لپاره د بایومیټریک ملاقات هم درکړل شي. دا د اصلي غوښتونکي لپاره پلي کیږي ، په بیله بیا د ټولو کوډپینډینټانو لپاره ، د عمر په پام کې نیولو پرته ، د کوچنیانو په شمول.
د ټولو غوښتونکو لپاره د بایومیټریک فیس $ 85 د تطبیق وړ دی ، پشمول د کوچنیانو.
تاسو کولی شئ د خپل I-94 پای نیټې وروسته 240 ورځو لپاره په متحده ایالاتو کې پاتې شئ ، تر هغه چې تاسو د خپل I-94 پای ته رسیدو دمخه د خپل استوګنې غزولو غوښتنه کړې وي او ستاسو غوښتنلیک لاهم تر بیا کتنې لاندې دی.
تاسو کولی شئ د قضیې / رسید نمبر په کارولو سره آنلاین د خپلې ویزې غزولو قضیه چیک او چیک کړئ.
یا په 1-800-375-5283 کې د پیرودونکو ملي مرکز ته زنګ ووهئ
که د ویزې تمدید تصویب شي:
که ستاسو د تمدید غوښتنه تصویب شي ، تاسو ته به د نوي وتلو نیټې سره I-94 بدیل صادر شي. د دې تصویب لیک او I-94 یوه کاپي جوړه کړئ او دا ستاسو د ریکارډ لپاره وساتئ ، دا به متحده ایالاتو ته د راتلونکي ننوتلو لپاره ګټور وي تاسو باید دا له ځانه سره راوړئ کله چې تاسو متحده ایالاتو ته خپل راتلونکی سفر کوئ یا د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ. د بل ځل لپاره د متحده ایالاتو لپاره.
تاسو کولی شئ پدې نوي I-94 نیټې پورې په متحده ایالاتو کې پاتې شئ. کله چې تاسو متحده ایالات پریږدئ ، تاسو باید دواړه د I-94 (زاړه او نوي) د چیک ان کاونټر کې د هوایی ډګر کارمندانو ته وړاندې کړئ.
که د ویزې تمدید رد شوی وي:
که ستاسو د ویزې تمدید لپاره غوښتنلیک رد یا رد شوی وي ، تاسو به یو لیک ترلاسه کړئ چې تاسو ته به خبر درکړي چې غوښتنلیک ولې رد شوی. بیا به تاسو څخه وغوښتل شي چې سمدستي امریکا پریږدو.
څه که تاسو د متحده ایالاتو ویزې سره اوږده پاتې شئ؟
- که تاسو د متحده ایالاتو ډیری داخلي ویزې لرونکي یاست او تاسو د معمول څخه ډیر وخت پاتې یاست ، ستاسو د ننوتلو ډیری ویزه ممکن د INA 222 (g / 2) لاندې باطل شي.
( مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا تل ریښتیا ندي چې د اوږدې مودې پاتې کیدل پدې معنی دي چې ویزه به باطل شي. دا د هغو کسانو لپاره ترټولو ناوړه قضیه کیدی شي څوک چې د ډیری میاشتو لپاره پاتې وي ، او داسې نور. ) - تاسو ته د ننوتلو په بندر کې متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه نشته.
- تاسو شړلی شئ که تاسو په وخت سره نه ځئ.
څرنګه چې د تصویب لپاره اړین وخت نامعلوم دی ، ترټولو غوره شی چې یو څوک یې باید وکړي د اصلي I-94 نیټو پراساس د سفر پلان چمتو ساتل دي که دوی سم تصویب ترلاسه کړي ، که نه نو دوی باید هیواد پریږدي. پدې توګه ، تاسو په راتلونکي کې متحده ایالاتو ته د ننوتلو اختیار وساتئ او له هرډول قانوني ستونزو څخه مخنیوی وکړئ.
مهمه نده چې د تمدید غوښتنې پایله څه وي ، تاسو باید تل د USCIS سره د ټولو اسنادو او ارتباط یوه کاپي او ثبوت وساتئ ، دا به متحده ایالاتو ته د راتلونکي سفر لپاره ستاسو راتلونکي ویزې اړتیا لپاره ګټور وي.
که CIS زما غوښتنه رد کړي چې زما د داخلې لومړنۍ دورې څخه بهر پاتې شي ، زه متحده ایالاتو پریښودو دمخه څومره وخت لرم؟
CIS عموما تاسو ته اجازه درکوي 30 ورځې د لیک له نیټې څخه متحده ایالات پریږدئ تاسو ته د تمدید رد کولو پریکړې په اړه خبر درکوي. که تاسو په 30 ورځو کې بهر نشئ ، نو تاسو به د ایستلو وړ ګ consideredل کیږئ. CIS خبرداری ورکوي چې که تاسو د خپل استوګنې اوږدولو اجازه رد کړې وي ، تاسو ممکن په راتلونکي وخت کې د متحده ایالاتو ویزې لپاره غوښتنه کولو سره په بهر کې قونسلګریو سره ستونزه ولرئ.
ځکه چې ستاسو د کمپیوټر ریکارډونه به تاسو ته ووایی چې تاسو د خپل لومړني ننوتلو مودې چوکاټ کې متحده ایالات نه و پریښي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د رد کولو لیک او ستاسو د وتلو نیټه ثبوت خوندي کړئ (دا غوره ده چې د بورډینګ پاس وکاروئ ، مګر د پاسپورټ ټاپې چې بل هیواد ته د ننوتلو ښیې هم ګټورې دي) ترڅو چې بل ځل د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ قونسلګرۍ ته وسپارئ. .
زه د B1-B2 ویزه لرم او زه غواړم خپل استوګنه وغځوم. ایا زه باید د ویزې تمدید لپاره غوښتنه وکړم یا یوازې کاناډا یا میکسیکو ته لاړ شم او بیا داخل شم ، ایا زه به د 6 میاشتو سره نوی I-94 ترلاسه کړم؟
B1 او B2 ویزې عموما د 10 کلونو مودې لپاره صادر کیږي. هره لیدنه تر شپږو میاشتو پورې دوام کولی شي ، که څه هم د لیدونکو ځینې کټګورۍ ممکن د دوی لیدنې د اضافي 6 میاشتو لپاره غزولو غوښتنه وکړي. متحده ایالاتو ته ستاسو د سفر په جریان کې ، تاسو کولی شئ تر 30 ورځو پورې کاناډا ، میکسیکو یا کیریبین ټاپوګانو (کیوبا نه) څخه لیدنه وکړئ او امریکا ته بیا داخل شئ کله چې تاسو په فورمه I-94 کې ښودل شوي مودې دننه بیا داخل شئ. تاسو ترلاسه کړل کله چې تاسو لومړی داخل شو.
د مثال په توګه ، که تاسو د B2 لیدونکي ویزې له لارې د 2005 کال د جولای په 10 متحده ایالاتو ته راشئ ، تاسو کولی شئ د نومبر په 10 یا وروسته کاناډا او / یا مکسیکو ته لاړشئ ، او د دسمبر تر 10 پورې په هر وخت کې امریکا ته بیا داخل شئ. د میاشتې موده د دسمبر 10 ، 2005 پای ته رسي ، تاسو به هماغه ورځ متحده ایالات پریږدئ ترڅو د ډیر پاتې کیدو څخه مخنیوی وکړئ (پرته لدې چې تاسو د پاتې کیدو غزولو غوښتنه کړې وي).
د ویزې تمدید لپاره غوښتنه کولو وروسته تاسو څومره وخت پاتې کیدی شئ؟
که USICS ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړي مخکې لدې چې ستاسو حالت پای ته ورسیږي (یا په نادره مواردو کې ، موږ ستاسو د وضعیت پای ته رسیدو وروسته ستاسو له کنټرول څخه بهر شرایطو له امله دوسیه کول معاف کوو) ، او که تاسو د خپل وضعیت شرایط سرغړونه نه وي کړې او د اساسي وړتیا سره مطابقت لرئ. اړتیاوې ، نو تاسو کولی شئ په متحده ایالاتو کې خپل دمخه تصویب شوي فعالیتونو ته دوام ورکړئ (د پخوانیو باوري کارونو په شمول ، تر 240 ورځو پورې) ، تر هغه چې موږ ستاسو غوښتنلیک باندې پریکړه ونه کړو یا تر هغه چې د غوښتل شوي تمدید لامل رامینځته شوی وي ، هرچیرې لومړی راځي
څه پیښیږي که زه په وخت سره د ویزې تمدید ثبت کړم ، مګر مخکې لدې چې USCIS زما غوښتنلیک په اړه پریکړه وکړي متحده ایالات پریږدم؟
که تاسو متحده ایالاتو پریږدو مخکې لدې چې د تمدید لپاره ستاسو غوښتنلیک باندې پریکړه وشي او تاسو په راتلونکي کې متحده ایالاتو ته د بیرته ستنیدو پلان لرئ ، مهرباني وکړئ د خپل غوښتنلیک کاپي او د رسید خبرتیا وساتئ ترڅو د بیرته ستنیدو سفر کې د کډوالۍ انسپکټر وښیې. که نه نو ، تاسو ممکن په خپل وروستي لیدنه کې د پاتې کیدو لپاره له ننوتلو منع شئ.
یادونه: که تاسو د ویزې تمدید په بریالیتوب سره تصویب کړی ، نو تاسو به د تصویب لیک سره تړلی نوی I-94 ترلاسه کړئ. تاسو باید د دې لیک یوه کاپي جوړه کړئ. کله چې له متحده ایالاتو څخه وځئ ، تاسو باید دا نوی I-94 د زاړه / زاړه I-94 سره د هوایی ډګر چیک ان کاونټر ته وسپارئ.
مشوره
- متحده ایالاتو ته له رسیدو سمدستي وروسته د تمدید لپاره غوښتنه مه کوئ ، د USCIS چارواکي ممکن دا د مخکې پلان شوي عمل په توګه واخلي.
- په یاد ولرئ: ستاسو د پاتې کیدو نیټه نیټه ستاسو د پاسپورت سره تړلي I-94 لیبل نیټه ده ، نه هغه نیټه چې ستاسو په ویزه لیکل شوې.
ډیسک کول : دا یوه معلوماتي مقاله ده. دا قانوني مشوره نده.
ریډارجینټینا قانوني یا قانوني مشوره نه ورکوي ، او نه هم دا د قانوني مشورې په توګه اخیستل کیږي.
سرچینه او د چاپ حق: د پورته ویزې او کډوالۍ معلوماتو سرچینه او د کاپي حق لرونکي دا دي:
- د متحده ایالاتو د کډوالۍ څانګه - URL: https://www.uscis.gov/
د دې ویب پا Theې لیدونکی / کارونکی باید پورته معلومات یوازې د لارښود په توګه وکاروي ، او تل باید د پورته سرچینو یا د کارونکي حکومت استازو سره په وخت کې خورا تازه معلوماتو لپاره اړیکه ونیسي.
منځپانګې
- خپل د I-539 غوښتنلیک په وخت سره وسپارئ
- د I-539 فورمې لپاره د غوښتنلیک چمتو کول
- د I-539 فارم سره یوځای کیدو لپاره د موادو چمتو کول
- تاسو کولی شئ د خپل استوګنې غزولو غوښتنه وکړئ که:
- یادونه: تاسو نشئ کولی د خپل استوګنې غزولو غوښتنه وکړئ که تاسو په لاندې کټګوریو کې متحده ایالاتو ته داخل شوي یاست:
- زه باید کله د ویزې تمدید لپاره غوښتنه وکړم؟
- د غوښتنلیک سپارلو وروسته څه پیښیږي؟
- که د ویزې تمدید تصویب شي:
- که د ویزې تمدید رد شوی وي:
- څه که تاسو د متحده ایالاتو ویزې سره اوږده پاتې شئ؟
- که CIS زما غوښتنه رد کړي چې زما د داخلې لومړنۍ دورې څخه بهر پاتې شي ، زه متحده ایالاتو پریښودو دمخه څومره وخت لرم؟
- زه د B1-B2 ویزه لرم او زه غواړم خپل استوګنه وغځوم. ایا زه باید د ویزې تمدید لپاره غوښتنه وکړم یا یوازې کاناډا یا میکسیکو ته لاړ شم او بیا داخل شم ، ایا زه به د 6 میاشتو سره نوی I-94 ترلاسه کړم؟
- د ویزې تمدید لپاره غوښتنه کولو وروسته تاسو څومره وخت پاتې کیدی شئ؟
- څه پیښیږي که زه په وخت سره د ویزې تمدید ثبت کړم ، مګر مخکې لدې چې USCIS زما غوښتنلیک په اړه پریکړه وکړي متحده ایالات پریږدم؟
- مشوره