د یو پلار غیر حاضر سره د ماشوم پاسپورټ ترلاسه کولو څرنګوالی .
که تاسو په پام کې ونیسئ خپل ماشومان له امریکا بهر رخصتیو ته لیږئ ، تاسو باید د خپل ترلاسه کولو لپاره اړین اسنادو په اړه خبر اوسئ د ماشومانو امریکایی پاسپورټ . دا سند ، د سفر لپاره لازمي کیدو سربیره ، د پیژندنې معتبره به هم ده.
که د دوه والدینو نوم د ماشوم زیږون سند کې وي ، د پاسپورټ پروسس کولو لپاره به د دواړو لاسلیک ته اړتیا وي. تاسو باید دا ثابته کړئ چې تاسو پلار یاست یا دا چې تاسو د ماشوم قانوني توقیف لرئ.
په ځینو حاالتو کې ، دا ستونزه نده. لاهم ، په نورو قضیو کې ، دا یو څه توپیر لري ، د مثال په توګه ، لکه کله چې د مور او پلار په اړه هیڅ نه پیژندل کیږي ، او تاسو غواړئ خپل ماشوم له هیواده بهر په رخصتۍ کې ونیسئ ، کله چې د پاسپورت پروسس کول لومړی شی چې تاسو څخه به وپوښتل شي هغه دی د والدین لاسلیک.
که ستاسو وضعیت ورته وي او تاسو نه پوهیږئ د ماشوم پلار یا مور چیرته ده ، نو ستاسو ماشوم به ونشي کولی ستاسو پاسپورټ ترلاسه کړي.
د دې حل کولو لپاره ، داسې اختیارونه شتون لري چې له مخې یې تاسو کولی شئ د ماشوم قانوني توقیف ترلاسه کړئ ، او پدې توګه د دوه والدینو لاسلیک به اړین نه وي ، مګر یوازې هغه څوک چې قانوني توقیف لري.
دا اختیارونه په هغه وضعیت پورې اړه لري چیرې چې تاسو ژوند کوئ. د مثال په توګه ، که چیرې یو له مور او پلار څخه مړ شوی وي ، نو اړینه ده چې د مړ شوي پلار یا مور د مړینې سند وړاندې کړي. که ماشوم منل شوی وي او تاسو هڅه کوئ د ماشوم لپاره پاسپورت ترلاسه کړئ ، دا یو څه مختلف پروسه ده ځکه چې د اړیکې ثابتولو لپاره مختلف اسنادو ته اړتیا ده.
د قانوني توقیف ترلاسه کولو لپاره ، اړینه ده چې قضیه د قاضي مخې ته وړاندې کړئ ترڅو هغه د توقیف امر لاسلیک کړي.
دا پروسه یوه پروسه ده چې باید په مرحله وار ترسره شي. دا اړینه ده چې تاسو محکمې ته وړاندې کولو دمخه د خپل وکیل سره مشوره وکړئ ، نو تاسو د خپلو ګټو څخه په بشپړ ډول خبر یاست او دا چې تاسو ته د شته اختیارونو روښانه نظر لرئ.
دا کومه ځانګړې قانوني مشوره نده ، دا عمومي معلومات دي.
https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/need-passport/under-16.html