ولې په انجیل کې یونیکورنز ذکر شوي؟ . انجیل د یونیکورن په اړه څه وایی.
انیتا ، یو ښه ملګری ، ماته یې په ګوته کړه په زړه پورې خیالي حیوان انجیل کې شتون دا چې موږ ټول یې خوښوو حتی که موږ څخه هیڅ یو په ریښتیني ژوند کې یو نه وي لیدلی: یونیکورنز . او ، معمولا ، زموږ څخه هیچا دا ندي لیدلي ځکه چې دوی د دې پورې اړه لري نړۍ افسانه او خیال . نو کله چې موږ دا په انجیل کې کشف کوو ، پوښتنه په طبیعي ډول راپورته کیږي ، دا ټول یونیکورن په انجیل کې څه کوي؟
ایا یونیکورنز په انجیل کې ذکر شوي؟.
راځئ چې د موندلو هڅه وکړو
صحیح پوښتنو ته صحیح ځوابونه
مخکې لدې چې موږ د دې ادعا کولو لپاره ګړندي شو انجیل وایی چې یونیکورنز شتون لري ، موږ باید ټول شرایط وڅیړو او پوه شو چې ولې انجیل د یونیکورن په اړه خبرې کوي. ځینې وختونه پوښتنه دا نه وي چې دوی هلته څه کوي ، مګر دا چې دوی هلته څنګه رسیدلي ، دا دي ، ایا دوی له پیل څخه هلته وو ، کله چې انجیل د الهامي لیکوالانو له قلم څخه راپورته شو یا وروسته دوی د درزونو له لارې وغورځیدل؟ راځئ وګورو چې قضیه زموږ د یونیکورن ملګرو سره څه ده.
دا زموږ د انجیل یونیکورنز لیست دی ، دوی ته ښه نظر وکړئ (لکه څنګه چې دوی تاسو ته ګوري) ، ځکه چې دا زموږ د مطالعې توکي دي:
د یونیکورن انجیل آیاتونه
- شمېر 23:22 خدای دوی له مصر څخه راوویستل دا د یونیکورن په څیر ځواکونه لري.
- شمېر 24: 8 خدای هغه له مصر څخه راوویست دا د یونیکورن په څیر ځواکونه لري هغه به قومونو ته خپل دښمنان وخوري ، او د هغه هډوکي به مات کړي ، او د خپلو تیرونو سره به وخوري.
- استثناء 33:17 د هغه ویاړ د هغه د بیل زوی په څیر دی ، او د هغه ښکرونه ، یویکورن سینګ؛ د دوی سره ، هغه به د ځمکې تر پای پورې خلکو سره یوځای شي؛ او دا لس زره افرایم دي ، او دا په زرهاو منسي دي.
- دنده 39: 9 ایا یونیکورن غواړي ستاسو خدمت وکړي ، یا ستاسو په بer کې پاتې شي؟
- دنده 39:10 ایا تاسو به یونیکورن د غلو لپاره په ګډه سره وتړئ؟ ایا والیان به ستاسو وروسته کار وکړي؟
- زبور 22:21 ما د زمري له خولې څخه وژغورئ ځکه چې تاسو ما د یونیکورنز سینګ څخه وژغوره.
د انجیل یونیکورنز ځانګړتیاوې
پورته لیست زموږ سره د پیژندلو کې مرسته کوي چیرې چې په انجیل کې یونیکورنز ذکر شوي . یوازې دې ګروپ شوي آیتونو ته په کتلو سره ، موږ په انجیل کې ذکر شوي یونیکورن په اړه ځینې مهم شیان زده کوو:
- هغه څاروی چې موږ یې په لټه کې یو د ابراهیم ، ایوب ، ډیویډ او اسیا په وختونو کې پیژندل شوی و.
- دا یو ځناور دی چې د خپل ځواک ، ځنګلي ، بې نومه او ځنګلي طبیعت لپاره پیژندل شوی ، چې کنټرول یې ناممکن دی.
- رمې ژوند کوي او د خپلو ځوانو ساتنه کوي.
اوس چې موږ دمخه زموږ د یونیکورنز کوچني ژوبو او د دوی ځانګړتیاوې پیژندلي ، موږ باید پوه شو چې دا له کوم ځای څخه راځي. ایا دوی په اصلي عبراني کې دي؟
د عبراني اصلي انټر لینر نسخه چې کولی شي موږ ته اشاره راکړي. راځئ دا وګورو:
موږ د انجیل کنگ جیمز نسخه کې تر 9 یونیکورنز موندلي. د انټر لینر نسخه دلال دی ځکه چې دا تاسو ته د انګلیسي سره څنګ په څنګ عبراني ساتي. اجازه راکړئ تاسو ته وښیم چې څنګه پدې نهو آیتونو کې هر یو په عبراني او انګلیسي کې څرګندیږي.
دې ټول تمرین تاسو ته وښودل چې د عبراني اصلي کلمه په دوامداره توګه کارول کیږي او دا چې یونیکورنز تل ورته وي. موږ دا هم یادونه کوو چې زموږ د BYU ملګرو یادداشتونه اضافه کړي ترڅو موږ ته ووایی چې دا کلمه د دې پرځای د بیسن ، بفس یا ځنګلي غوا په توګه ژباړل شوې. مګر ، که داسې وي ، که دا بایسن یا ځنګلی غوا وي ، یونیکورن زموږ بائبلونو ته څنګه رسیدلي؟
څنګه یو عام څاروی یویګورن شو
تاسو به وګورئ ، د زاړه او ترمینځ نوي عهد نامې ، هغه دوره چې موږ یې غږ کوو په زړه پوری ، یهودیان خورا ډیر په تماس کې وو د یونان کلتور . دا هغه وخت و چې دوی پریکړه وکړه چې د عبراني څخه یوناني ته د مقدس کتابونو ژباړه باید وشي. اویا کارپوهان د دې کولو لپاره چمتو شوي ، نو دا هغه ژباړه ده چې موږ یې د سپټوواګینټ په نوم پیژنو.
سیپټوګینټ زموږ لپاره د ډیری شیانو لپاره د حوالې په توګه اړین دی ، مګر دا ځل یهودي کارپوهانو دلته د ریم اصطلاح ولید. دوی نه پوهیدل چې دې ته څه توجه وکړي ، نو دوی دا له بده مرغه د مونوکروس (یو سینګ حیوان) په توګه وژباړ. په هرصورت ، غوره ښکار کوونکی لري. شاید دوی دا ځنګلي او بې نومه حیوان له ګیډي سره وصل کړي ، کوم چې یوازینی ځمکه مونوسروس دی. په حقیقت کې ، ګیډی قوي ، بې رحمه او د کنټرول لپاره ستونزمن دی. یونیکورنز په انجیل کې ذکر شوي ، بیا ، د سیپټوګینټ ژباړونکو څخه مننه.
مګر د دوی تحلیل کې ، دوی نه پوهیدل چې په زبور کې یوه برخه شتون لري او بل په استثنا کې چیرې چې د سینګونو خبرې شتون لري او نه یو سینګ. کلارک دې ټکي ته غځیږي: دا چې د موسی ریم یو سینګی حیوان ندی د دې حقیقت څخه کافي څرګند دی چې موسی ، د جوزف قبیلې په اړه وايي ، یوسنګي یا رییم لري ، چیرې چې ښکرونه پکې ذکر شوي. جمع ، [پداسې حال کې] څاروی په واحد کې ذکر شوی.
هغه دی، په انجیل کې یونیکورنز له یو څخه ډیر سینګ ولرئ. بیا دوی نور یونیکورن نه دي.
ښه ، هیڅ لاره نده ، زموږ زړورو ملګرو ته چې موږ ته سیپټوګینټ لیږلی دا خر له مینځه تللی. هغوی ولاړل.
د انجیل ډیری پوهان دې پایلې ته رسیدلي چې دا بایسن یا ځنګلی غوا ده. د LDS انجیل قاموس ، په انګلیسي کې ، حتی ډولونه رامینځته کوي ، لکه څنګه چې موږ به لاندې وګورو:
د انجیل په ژباړه کې یوه پخوانۍ تېروتنه
یونیکورن. یو ځنګلی غوا ، بوس پریمیګینس ، اوس له مینځه تللی ، مګر یوځل په سوریه کې عام و. KJV (د کنگ جیمز نسخه) ته ژباړل بدبختانه ده ، ځکه چې هغه څاروی چې دوه سینګونه لري.
که تاسو کتونکی وئ ، نو تاسو به لیدلي وي چې له نهو برخو څخه دوه یې شتون لري چې خبرې کوي ښکرونه پرځای د سینګ په ډیوټرونومي 33 کې تیریدل په ځانګړي ډول د پام وړ دي ځکه چې دا لومړی یو بیل بیانوي او بیا د هغې په ډله کې د رمې د سکین کولو عمل ، کوم چې دقیقا هغه څه دي چې ځناور یا ځنګلي غوایان کوي. بیا ، د آیت د لومړي ذکر (بیل) او دوهم (یونیکورن) ترمینځ د یووالي تاوان شتون لري. د دې لپاره چې آیت یوشان پاتې شي ، دوه څارویان باید ورته وي. دا یو ښکر دی چې ښکرونه لري ، او دا یو بیل یا غوا ده.
د یوسف قبیلې نښه
دا آیت ځانګړی اهمیت لري ځکه چې د جوزف قبیلې نښه له دې څخه راپورته شوې. نښه باید یو ځنګلی غوا وي ، مګر په سیپټوګینټ کې د ژباړې غلطۍ له امله ، دا موږ ته د یونیکورن په څیر راورسید. انځورګرو د بدیل په توګه ، یو یا بل سمبول اخیستی ، د انجیل د نسخې مطابق چې دوی ورسره مشوره کړې.
په ځینې انجیلونو کې ، د یونیکورن غلطی ساتل کیږي. په نورو انجیلونو کې ، د ژباړې تېروتنه سمه شوې. نو ، هو ، دا ریښتیا دي ، یونیکورنز په انجیل کې ذکر شوي ، په ځینې آیتونو کې ، مګر په ټولو نسخو او نسخو کې ندي. دا یو بیل یا وحشي غوا وه. موږ شاید ډاډه یو چې ، په حقیقت کې ، یونیکورن هیڅکله شتون نلري او دا چې په انجیل کې یونیکورنز یوازې د ژباړې غلطۍ پایله ده.
پایله: د انجیل په ژباړه کې تېروتنې
د تحلیل چې موږ نن ترسره کړی ښیې چې انجیل تل په سمه توګه نه دی ژباړل شوی. دلته او دلته د ژباړې کوچنۍ غلطۍ شتون لري ، د دې په څیر ، کوم چې ناڅاپه یو ریښتینی څاروی په زړه پورې یونیکورن بدلوي.
که څه هم د دې ژباړې ډیری غلطۍ غیرمعمولي دي او هغه موضوع چې موږ یې نن وړاندې کړې ، په حقیقت کې په زړه پوري دي ، نور هم شتون لري ، په ځانګړي توګه هغه چې د نارینه وو سره د خدای احکام ، وړاندوینې او عهدونو سره معامله کوي ، کوم چې په کلکه د سم تفسیر اغیزه کوي. عقیده
منځپانګې